Ontario – Toronto GTA – Etobicoke
Corporation
www.siroisfrenchtranslationservices.com
Ontario
Toronto GTA
Etobicoke
Corporation
active
Sirois French Translation Services is a French Canadian Bilingual Translation Service, based in Toronto, Ontario, Canada. We understand the context in which small to mid size businesses operate.We specialize in translating Website and documentation.
We focus only in English-to-French / French to English whereby our services are adapted to meet the language, cultural and social requirements of the French and English Canadian speaking market.
Country of Ownership: Canada
Year Established: 2007
Exporting: Yes
Primary Industry (NAICS): 541930 - Translation and Interpretation Services
Primary Business Activity: Services
Total Sales ($CDN): $1 to $99,999
Export Sales ($CDN): $1 to $99,999
Number of Employees: 3
Services:
French and english translations
Technology:
SiroisFrench Translation takes quality seriously, and we have a proven record for delivering it consistently.
Our three-step consist of: translating , editing,and proofreading process is performed primarily by in-house staff, whom have been with S.F.T.S. for more than 3 years.
"Technical editors who are subject matter specialists first edit each translation to ensure the accuracy and completeness of technical content, and for readability, including proper syntax, spelling, grammar, and punctuation.
A proofreader then repeats this review and also checks formatting and for omissionsas well a document specialist ensures that the final product about to be delivered meets all of the client€™s specifications and requirements."
Sector:
Distribution of Employees
3 Employees
Unique Applications: Website Translations;
Translation, Back-Translation, Proofreading/Editing, Education/Instruction, Interpreting, Voiceover/Narration
Software: Translation memory software (SDLX, Trados, Wordfast, STAR Transit, Passolo, Alchemy Catalyst, etc.)
Key / Major Clients: Sirois French Translation Services List of Distinguished Clients: Royal Bank of Canada www.royalbank.com
Apex Time Solutions www.atimesolutions.com
Xerox Canada www.xerox.ca
"Image Canada"
Trigem www.trigem.ca
Programme de Formation sur le Parrainage privé des Réfugiés.www.rstp.ca
Nanstar Trading Group Inc. www.nanstartrading.com
Komposit Creative www.komposit.ca
Dimock Stratton LLB www.dimock.com
Enroute www.enroute.ca*
2 Degrees C International Institute for Sustainable Development www.iisd.ca"
Environment Canada www.weatheroffice.gc.ca
Cause and effect communications Inc www.giving-voice.com
Gmac Financial Serviceswww.gmacfs.com
Success Stories: Royal Bank of Canada www.royalbank.com
""The service was prompt and professional and an urgent translation was delivered within a very tight time frame."
Apex Time Solutions www.atimesolutions.com "We are very pleased with efficiency of translations from Sirois French Translation Services and would certainly recommend them to anyone seeking a professional and accessible translation service."
Xerox Canada www.xerox.ca
"We are very pleased with the speed and efficiency of translations from Sirois French Translation Services."
Image Canada
"Thanks so much for your prompt service - Much appreciated."
Trigem www.trigem.ca
"The service was prompt and professional and an urgent translation was delivered within a very tight time frame."
Komposit Creative www.komposit.ca
"I would refer Sirois French Translation Services to anyone in need of translation services.
Dimock Stratton LLB.www.dimock.com
" Quick service and affordable and on time for our needs!"
Enroute www.enroute.ca*
"Great references for Sirois French Translation Services to anyone ,their response time to our price quote was very fast and the work that we wanted done was completed just as quickly."
2 Degrees C International Institute for Sustainable Development www.iisd.ca
"It was very professional. I can refer Sirois French Translations Services to whoever needs translation!"
Environment Canada www.weatheroffice.gc.ca"
Great! Efficient! Really pushed her (Mariejocelynne) and she got it all done. It was wonderful."
Cause and effect communications Inc www.giving-voice.com
"We would recommend Mariejocelynne to all of our clients for any translation, and interpretation projects!"
Testimonial: To Whom It may Concern
I have used the services of Mariejocelynne Sirois (French Translation) to translate all product packaging for my company. All work has been completed and delivered by the agreed date, it has been accurate and the fees have always been most reasonable.
I would have no hesitation in recommending the service of Mariejocelynne Sirois .
Roy Baxter
President, iTourGuides Ltd.
..............................................
To whom it may concern,
We have used the services of Mariejocelynne Sirois to translate some rather complex financial materials (the PFPC Course as well as some other documents) from English to French.
In my dealings with Mariejocelynne, I have been very impressed by the speed and accuracy of the translation work. Oftentimes we have clients waiting for the translated versions of different courses. It improves our business and keeps our clients happy when we can turn the material around quickly. This is due to the determination and drive of Mariejocelynne. We appreciate her services and will continue to use her for future translations.
Sincerely,
Heather Rogers
Director of Sales, Oliver's Learning
---------------------------------------------
To Whom It May Concern: Subject: Mariejocelynne Sirois (French Translation)
I have used the services of Mariejocelynne Sirois on a couple of occasions. My requirements were for the translation from English to French of very detailed technical documents. On both occasions, the work was done very expertly under very tight time lines. I found Mariejocelynne and her associate (Michael) very professional, courteous, and excellent to deal with.
I will surely use them for my future translation needs.
David Hudak
Owner, W - C Consulting
Milton, Ontario
No associations
LandOfFree
Sirois French Translation Services does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this company.
If you have personal experience with Sirois French Translation Services, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Sirois French Translation Services will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-COD-O-25714