Centre de Vinification Et de Location "le Vieux Shack" Inc.

Centre de Yoga Lionel Inc.

Centre Dentaire Aylmer Inc./aylmer Dental Centre Inc.

Centre Dentaire Vadeboncoeur Et Associés Inc.

Centre Des Ressources Humaines de L'outaouais Inc.

Centre du Camion Hull Inc.

Centre du Lymphoedème de l'Outaouais Inc.

Centre Du Pneu de L'outaouais Inc.

Centre Du Pneu Gatineau Ltee

CENTRE DU SOMMEIL, DE NEUROLOGIE ET DE NEUROFEEDBACK DE GATINEAU

Centre Du Sport, Cycle Bertrand Ltee

Centre Du Vélo La Shop Inc.

Centre Electronique de L'outaouais Inc.

Centre Energique de Gatineau Inc.

Centre for Tropical Plant and Microbial Biotechnology

Centre Forme30 Inc.

Centre Gagne en Sante Inc.

Centre Immobilier St-Joseph (hull) Inc.,

Centre International de Formation Linguistique d'Ottawa (CIFLO)

Centre International de Recherche en Infographie Inc.