Contenants Moules C.m.q. Inc.

Continental Tension Controls Inc.

Controles D'energies Ouellette & Quintal Ltee

COOPEXCEL, Coopérative Agricole

Coroplast Div. of Great Pacific Ent. Inc.

Coroplast Inc.

Coroplast Ltd.

Corporation Immobiliere C.p.l.m. Inc.

Corporation Pneus Otr Blackstone

Corseterie-Lingerie Noja Inc.

Cosmetiques Jacovin Inc., Les

Courtier D'assurance Andre Senay Inc.

Courtier Mario Brisebois Inc.

Courtiers en Alimentation Fortin, Perrier (F.P.) Inc.

Creaction Estrie Inc.

Créations Vivaldi Inc.

Cresswell Industries

Cresswell Industries Inc.

Cresswell Pomeroy Limited

Crown-Metro (canada) Ltd.