B. & C. Investment Holding Inc.
B.m. Osborn Investments Inc.
BiomÉnergie Inc.
bloeme Inc.
Can-Québec S. & S. Inc.
Centre D'activités Tremblant Inc.
Chalets Smith & Denizet inc // Cottages Smith & Denizet inc.
Christian Gadoury CGA
Climb On inc.
Clinique Vétérinaire Mont-Tremblant Inc.
Cogénération Ferme-Neuve Inc.
Coupal & Fils Inc.
Cq Innova Inc.
Creperie Catherine Et Plus Ltee
Deerpoint Developments Inc.
Depanneur Real Inc.
Descon Management Corporation Ltd.
Desrosiers Stewart Financial Consultants inc /
Discover Mont-Tremblant Inc.
Distributions Jean Lachapelle Inc.