Clinique Vétérinaire Ville-Émard Inc.

Colan Leasing Ltd.

Colorfil Canada Inc.

Communications Medplan Inc.

Compumax Bookkeeping Services Inc.

Concentric Apparel Inc.

Connaisseur Industries Inc.

Conscience Verte Inc.

Constant Laboratories Inc.

Construction Adapt-Solutions Inc.

Construction D.c.g. International Inc.

Construroyale inc.

Consumers Metal Canada Ltd.

Consumers Metal Du Canada Ltee

Consumers Metal Exportation Ltee

Cord Turbo Compresseur Ltee

Corporation Prochaps

Course Quorum Inc.

Cr Motor Coach Center Of North America Inc.

Creations Omniver Inc.