C. C. M. C. Corporation de Commercialisation Des Matériaux Compo

C.r.r. Cie de Recuperation Et de Recyclage Des Laurentides Inc.

Cabinet Professionnel Diane Roy Inc.

Calfeutrage des Laurentides Inc.

Caméras de Surveillance (s.i.p.)inc.

Canada Allied Industries Inc.

Canada-France Élastomère Inc.

Canadian Feed Manufacturers' Association (eastern)

Canevas St-Antoine Inc. Les

Cascades Fine Papers Group Inc.

Cascades Fine Papers Group Inc., Rolland Division

Cascades Fine Papers Group Thunder Bay Inc.

Catrec Canada Inc.

CÉGEP De Saint-Jérôme

Celeb Trans Weld Incorporée

Centrale Telephonique Des Ambulances Du Quebec Inc.

Centre D'entrainement Professionnel Pour L'avancement de La Cond

Centre D'investigation J.m. Lacasse Ltée

Centre de Conditionnement Physique de La Plaza Inc.

Centre de Matériaux Composites de Saint-Jérome