Simpler Times Charitable Foundation

Simtech CNC Consultants Inc.

Simulaction.com Inc.

Slalom Sports Canada Ltd.

SMIS R&D Inc.

Société canadienne d'épistémologie

Société d'Investissement Promundo Inc.

Societe de Consultants Industriels Marcoux S.c.c.

Societe de Consultation En Productivite P.l.t. (s.c.p.) Inc.

Société de Gestion Genkim Inc.

Societe de Gestion George Clapperton Inc.

Societe de Gestion L2m Inc.

Societe de Gestion Noltek Inc.

Société de Gestion Odette Messier Inc.

Societe de Portefeuille Sachem Abenaquis Inc.

Societe de Transformation Des Ressources Energetiques Aquatiques

Société Financière Malenfant Inc.

Société Immobiliere Place Du Lac Inc.

Societe Internationale de Traduction Et D'inter-Culture (sitic)

Societe Internationale de Traduction Et D'inter-Culture (sitic)