2712865 Canada Ltee
3664848 Canada Inc.
Antoine Poitras Inc.
Bertec Location Inc.
Bertec Médical Inc.
Bertec Medical Inc.
Cargo L'Islet Inc.
Centre Logistique D'energie C.l.e. 5.5 Ltee
Ébénisterie au valet de bois
Fonderie Poitras Ltée
Garage Conrad Lord Inc.
Gestion Gerard Cloutier Ltee
Groupe Bertec Inc.
Groupe Ouellet Canada Inc.
Innov³ Inc.
L.& G. Cloutier Inc.
Maphilo Inc.
Ouellet Canada Inc.
Plancher Royal Excellence Inc.
Stryker Bertec Médical Inc.