Newell Sportswear Ltd.

North American Agricultural Technologies Inc.

Penn, Ventilator Canada Ltd.

PERSONNELité Inc.

Petro Sud-Ouest (service) Inc.

Placements Guy R. Poulin Inc.

Poly-Plus Inc.

Produits de Chasse Nordic Inc.

Raffineur D'eau de L'estrie Inc.

Ro-Perc Ltee

Securitis Groupe Conseil & Formations Inc.

Services Conseils M.A. Roy, agronome MBA

Services Techniques Vibal enr.

South West Petroleum Inc.

South West Techno Farm Inc.

Sucraft Candies Ltd.

Super Marche J.c. Plouffe Ltee

Sylvain Grand'maison Demolition Inc.

Tarkett Inc.

Tarkett Ns Inc.